According to Pappé, the quote says which said "warriors" should be read "villagers". ووفقا لإيلان بابيه قد نصت الاوامر على ان يجب تقرأ "المقاتلين" "القرويين".
It is translated into English, Spanish, German, and French with a preface by Israeli historian Ilan Pappé. تم ترجمتها للإنجليزية والأسبانية والألمانية والفرنسية وتضمنت مقدمة كتبها المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابي.
It is translated into English, Spanish, German, and French with a preface by Israeli historian Ilan Pappé. تم ترجمتها للإنجليزية والأسبانية والألمانية والفرنسية وتضمنت مقدمة كتبها المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابي.
Ilan Pappé estimates that between 1928 and 1932 the Italian military "killed half the Bedouin population (directly or through disease and starvation in camps)." قدر "إيلان بابيه" أن ما بين 1928 و1932 فإن العسكرية الإيطالية " قتلت نصف السكان في مناطق البدو العرب ( بشكل مباشر أو من خلال المرض والمجاعة في مخيمات ) فيما حدد المؤرخ "إميليو" غير اليهود ممن قضوا بحوالي 50،000 بسبب قمع المقاومة.
Ilan Pappé estimates that between 1928 and 1932 the Italian military "killed half the Bedouin population (directly or through disease and starvation in camps)." قدر "إيلان بابيه" أن ما بين 1928 و1932 فإن العسكرية الإيطالية " قتلت نصف السكان في مناطق البدو العرب ( بشكل مباشر أو من خلال المرض والمجاعة في مخيمات ) فيما حدد المؤرخ "إميليو" غير اليهود ممن قضوا بحوالي 50،000 بسبب قمع المقاومة.
According to historian Ilan Pappe, "The borders of mandatory Palestine, first drawn up in the Sykes-Picot Agreement, were given their definitive shape during lengthy and tedious negotiations by British and French officials between 1919 and 1922 وفقاً للمؤرخ إيلان بابيه، "إن حدود فلسطين الانتدابية، التي رسمت لأول مرة في اتفاقية سايكس بيكو، وضع لها شكلها النهائي خلال مفاوضات طويلة وشاقة أجراها المسؤولون البريطانيون والفرنسيون بين عامي 1919 و1922
'New Historian' Israeli academic Ilan Pappe says the cause of the conflict from a Palestinian point of view dates back to 1948 with the creation of Israel (rather than Israel's views of 1967 being the crucial point and the return of occupied territories being central to peace negotiations), and that the conflict has been a fight to bring home refugees to a Palestinian state. ويقول الأكاديمي الإسرائيلي من بين "المؤرخين الجدد" إيلان بابيه أن سبب الصراع من وجهة النظر الفلسطينية يعود إلى عام 1948 بإنشاء إسرائيل (بدلا من وجهة نظر إسرائيل بكون عام 1967 هو النقطة الحاسمة، وعودة الأراضي المحتلة مركزية لمفاوضات السلام)، وأن الصراع كان كفاح من أجل إعادة اللاجئين إلى دولة فلسطينية.
جوال إصدار